nomeEspetaculo: Espetáculo emailResponsavelDivulgacao: flavia@flaviafusco1.com.br idLocal: 61 [! Centro Cultural Banco do Brasil ] duracao: 80 minutos recomendacaoEtaria: 12 anos [!: 12 anos] valorIngressos: R$30 (inteira) e R$15 (meia) em bb.com.br/cultura e bilheteria do CCBB valorIngressos: R$ 14 pelo período de 6 horas - necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB). O traslado é gratuito para o trajeto de ida e volta ao estacionamento e funciona das 12h às 21h. dataEstreia: Estreia dia 30 de novembro, no CCBB SP [!Temporada: de 30 de novembro a 17 de dezembro de 2023 Horário: Quintas e sextas, às 19h; sábados e domingos, às 17h. Ingressos: R$30 (inteira) e R$15 (meia) em bb.com.br/cultura e bilheteria do CCBB *Ingressos liberados a partir de 24/nov Duração: 80 minutos Classificação: 12 anos Capacidade: 120 pessoas Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 – Centro Histórico – SP Funcionamento: Aberto todos os dias, das 9h às 20h, exceto às terças Entrada acessível: Pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida e outras pessoas que necessitem da rampa de acesso podem utilizar a porta lateral localizada à esquerda da entrada principal. Informações: (11) 4297-0600 Estacionamento: O CCBB possui estacionamento conveniado na Rua da Consolação, 228 (R$ 14 pelo período de 6 horas - necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB). O traslado é gratuito para o trajeto de ida e volta ao estacionamento e funciona das 12h às 21h. Transporte público: O CCBB fica a 5 minutos da estação São Bento do Metrô. Pesquise linhas de ônibus com embarque e desembarque nas Ruas Líbero Badaró e Boa Vista. Táxi ou Aplicativo: Desembarque na Praça do Patriarca e siga a pé pela Rua da Quitanda até o CCBB (200 m). Van: Ida e volta gratuita, saindo da Rua da Consolação, 228. No trajeto de volta, há também uma parada no metrô República. Das 12h às 21h. bb.com.br/cultura instagram.com/ccbbsp | facebook.com/ccbbsp | twitter.com/ccbb_sp E-mail: ccbbsp@bb.com.br Informações para a imprensa: Flávia Fusco Comunicação 11. 9 8121 2114 Assessoria de Imprensa CCBB SP Clara Ferreira | (11) 4297-0608 | claraferreira@bb.com.br SOBRE A EQUIPE Kiko Rieser Formado em Artes Cênicas pela ECA-USP, recebeu o Prêmio Bibi Ferreira 2023 de melhor dramaturgia por "Nasci pra ser Dercy". Dirigiu "Capitu, olhos de mar" (adaptação autoral), "Amarelo distante" (texto autoral, baseado em Caio Fernando Abreu, com Mateus Monteiro), "A dama da noite" (de Caio F. Abreu, com André Grecco), "A vida útil de todas as coisas" (texto autoral, com Eduardo Semerjian, João Bourbonnais, Louise Helène e Luciana Ramanzini, diversas indicações ao Prêmio Aplauso Brasil), "Quando as máquinas param" (de Plínio Marcos, com André Kirmayr e Larissa Ferrara), "Fôlego" (de Gary McNair, com Priscila Paes), "O anjo de cristal" (com Carolina Amaral e Luccas Papp), "Nasci pra ser Dercy" (texto autoral, com Grace Gianoukas) e os infantis "Braguinha – sons, canções e histórias" (em parceria com Cristiano Tomiossi – Sesc Ipiranga e Sesc Pinheiros, 4 indicações ao Prêmio São Paulo) e "O que fica das pessoas que vão" (texto autoral). Produziu vários desses espetáculos, além de outros como "Consertando Frank" (indicado a melhor espetáculo no Prêmio APCA, direção de Marco Antônio Pâmio), "Volpone" (direção Neyde Veneziano), "Brian ou Brenda?" (direção de Yara de Novaes e Carlos Gradim), "O arquiteto e o imperador da Assíria" (com Eric Lenate e Helio Cicero), o infantil "E o Zé, quem é?" (de Marcello Airoldi), entre outros. Produziu também o livro "Amor ao teatro", compilação de críticas de Sábato Magaldi, finalista do Prêmio Jabuti 2015. Em cinema, escreveu e dirigiu o curta-metragem "Deixe a porta aberta ao sair" (com Lucélia Santos e João Victor D'Alves). É autor de "Lapsos" (poemas, Editora Patuá, 2017) e "Átimo" (romance, Editora Instante, 2018). Lavínia Pannunzio Dirigiu UNFAITHFUL, de Owen MacCafferty, contemplado pela 21ª edição do Cultura Inglesa Festival; 3 MULHERES BAIXAS, de Emilio Boechat; CORA CORALINA - REMOVENDO PEDRAS E PLANTANDO FLORES, de Mauro Hirdes; SERPENTE VERDE, SABOR MAÇÃ, de Jô Bilac; CLAUSURA, de Gustavo Sol – vencedor do Edital de Co-Patrocínio para Primeiras Obras, do Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso; PELOS ARES, de Pedro Guilherme – vencedor do 14º Festival da Cultura Inglesa; CHORÁVAMOS TERRA ONTEM À NOITE, de Eduardo Ruiz – indicado ao Prêmio Shell de Melhor Texto (2009). Adaptou e dirigiu VELUDINHO e ERA UMA VEZ UM RIO de Martha Pannunzio – que rendeu-lhe os prêmios – APCA 2006 de Melhor Espetáculo e Melhor Ator; Coca-Cola Femsa (2006) nas categorias: espetáculo, direção e cenário – além das 04 indicações para texto,ator, iluminação e figurino; e Prêmio Estímulo Flávio Rangel (2005). Como atriz recebeu os prêmios Shell (2012) por Um Verão Familiar, de João Fábio Cabral, direção de Eric Lenate; prêmio APCA (2011) por A Serpente no Jardim, de Alan Ayckbourn, direção de Alexandre Tenório; A Ilusão Cômica, de Pierre Corneille, e A Bilha Quebrada, de H. Von Kleist, ambas dirigidas por Márcio Aurélio. Foi indicada ao prêmio SHELL (2011) pelos espetáculos: A Serpente no Jardim e A Ilusão Cômica. Dentre outras indicações ao prêmio Mambembe: em 1997 por Promisquidade, de Pedro Vicente e em 1995 por Atos e Omissões, de Bosco Brasil. André Kirmayr Iniciou sua carreira em 2010, realizando trabalhos no teatro como em "Píramo e Tisbe" dir. Vladimir Capella no SESI-SP; "A Falecida", dir. Marco Antonio Braz, temporada SESI e circulação por diversas cidades do interior de São Paulo; "A jornada de Orfeu", Cia. Coexistir, Diretora e escritora Patrícia Teixeira. Foi produtor e ator da peça "Meteoros" de Max Reinert e direção Rita Giovanna no VIGA espaço cênico. É integrante do grupo Garagem 21 com direção de Cesar Ribeiro, realizando uma temporada das peças "Toda nudez será castigada" e "Sete gatinhos" de Nelson Rodrigues na Oficina Cultural Oswald de Andrade. Atuou na Revista musical "Lyson Gaster no Borogodó" texto de Fabio Brandi Torres, dir. Carlos ABC, e na peça "Quando as maquinas param" de Plinio Marcos, dir. Kiko Rieser, trabalho que lhe deu uma indicação no UOL/Folha de SP como Melhor ator destaque. Em 2022 atuou em "Jardim de inverno" de Richard Yates, dir. de Marco Pamio no FAAP e dirigiu a peça "Doente imaginário" de Moliere no teatro VIRADALATA. No audiovisual, atua na série "Chamado central" da Multishow, "Natureza Morta" no Canal Brasil TV, e nos filmes "Gostosas, lindas e sexies" e "Policia Federal a lei é para todos" na Netflix e atualmente no filme "Ângela" de Hugo Prata e na série "Reis" na TV Record. Foi assistente de direção de Marco Antônio Pâmio em "Jardim de inverno", Cesar Ribeiro em "O arquiteto e o imperador da Assíria" e Kiko Rieser em "Fôlego", "A vida útil de todas as coisas" e "Nasci pra ser Dercy". Eliseu Cabral Visagista Formado pelo Senac e premiado como melhor Visagista em Artes Cênicas e Curador do prêmio Avon, recebeu o Prêmio Bibi Ferreira em 2022 pelo Visagismo do Musical "A Família Addams". Com 34 anos de carreira, sua trajetória passa por televisão, eventos corporativos, cinema, teatro, óperas e musicais. Trabalhou em montagens de Óperas no Theatr] dataEstreia: [IGNORADO] (430) A convivência real entre dois dos mais importantes escritores brasileiros do século XX é o ponto de partida para os diálogos ficcionais do espetáculo Hilda e Caio, escrito e dirigido por Kiko Rieser. O projeto integra a pesquisa de peças biográficas que o autor iniciou com "Nasci pra ser Dercy", que lhe rendeu o Prêmio Bibi Ferreira 2023 de melhor texto. A estreia está marcada para o dia 30 de novembro, no Centro Cultural Banco do Brasil em São Paulo, com Lavínia Pannunzio e André Kirmayr no elenco. Hilda e Caio é um espetáculo da Companhia Colateral. dataEstreia: Temporada: de 30 de novembro a 17 de dezembro de 2023 [!Temporada: de 30 de novembro a 17 de dezembro de 2023 Horário: Quintas e sextas, às 19h; sábados e domingos, às 17h. Ingressos: R$30 (inteira) e R$15 (meia) em bb.com.br/cultura e bilheteria do CCBB *Ingressos liberados a partir de 24/nov Duração: 80 minutos Classificação: 12 anos Capacidade: 120 pessoas Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 – Centro Histórico – SP Funcionamento: Aberto todos os dias, das 9h às 20h, exceto às terças Entrada acessível: Pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida e outras pessoas que necessitem da rampa de acesso podem utilizar a porta lateral localizada à esquerda da entrada principal. Informações: (11) 4297-0600 Estacionamento: O CCBB possui estacionamento conveniado na Rua da Consolação, 228 (R$ 14 pelo período de 6 horas - necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB). O traslado é gratuito para o trajeto de ida e volta ao estacionamento e funciona das 12h às 21h. Transporte público: O CCBB fica a 5 minutos da estação São Bento do Metrô. Pesquise linhas de ônibus com embarque e desembarque nas Ruas Líbero Badaró e Boa Vista. Táxi ou Aplicativo: Desembarque na Praça do Patriarca e siga a pé pela Rua da Quitanda até o CCBB (200 m). Van: Ida e volta gratuita, saindo da Rua da Consolação, 228. No trajeto de volta, há também uma parada no metrô República. Das 12h às 21h. bb.com.br/cultura instagram.com/ccbbsp | facebook.com/ccbbsp | twitter.com/ccbb_sp E-mail: ccbbsp@bb.com.br Informações para a imprensa: Flávia Fusco Comunicação 11. 9 8121 2114 Assessoria de Imprensa CCBB SP Clara Ferreira | (11) 4297-0608 | claraferreira@bb.com.br SOBRE A EQUIPE Kiko Rieser Formado em Artes Cênicas pela ECA-USP, recebeu o Prêmio Bibi Ferreira 2023 de melhor dramaturgia por "Nasci pra ser Dercy". Dirigiu "Capitu, olhos de mar" (adaptação autoral), "Amarelo distante" (texto autoral, baseado em Caio Fernando Abreu, com Mateus Monteiro), "A dama da noite" (de Caio F. Abreu, com André Grecco), "A vida útil de todas as coisas" (texto autoral, com Eduardo Semerjian, João Bourbonnais, Louise Helène e Luciana Ramanzini, diversas indicações ao Prêmio Aplauso Brasil), "Quando as máquinas param" (de Plínio Marcos, com André Kirmayr e Larissa Ferrara), "Fôlego" (de Gary McNair, com Priscila Paes), "O anjo de cristal" (com Carolina Amaral e Luccas Papp), "Nasci pra ser Dercy" (texto autoral, com Grace Gianoukas) e os infantis "Braguinha – sons, canções e histórias" (em parceria com Cristiano Tomiossi – Sesc Ipiranga e Sesc Pinheiros, 4 indicações ao Prêmio São Paulo) e "O que fica das pessoas que vão" (texto autoral). Produziu vários desses espetáculos, além de outros como "Consertando Frank" (indicado a melhor espetáculo no Prêmio APCA, direção de Marco Antônio Pâmio), "Volpone" (direção Neyde Veneziano), "Brian ou Brenda?" (direção de Yara de Novaes e Carlos Gradim), "O arquiteto e o imperador da Assíria" (com Eric Lenate e Helio Cicero), o infantil "E o Zé, quem é?" (de Marcello Airoldi), entre outros. Produziu também o livro "Amor ao teatro", compilação de críticas de Sábato Magaldi, finalista do Prêmio Jabuti 2015. Em cinema, escreveu e dirigiu o curta-metragem "Deixe a porta aberta ao sair" (com Lucélia Santos e João Victor D'Alves). É autor de "Lapsos" (poemas, Editora Patuá, 2017) e "Átimo" (romance, Editora Instante, 2018). Lavínia Pannunzio Dirigiu UNFAITHFUL, de Owen MacCafferty, contemplado pela 21ª edição do Cultura Inglesa Festival; 3 MULHERES BAIXAS, de Emilio Boechat; CORA CORALINA - REMOVENDO PEDRAS E PLANTANDO FLORES, de Mauro Hirdes; SERPENTE VERDE, SABOR MAÇÃ, de Jô Bilac; CLAUSURA, de Gustavo Sol – vencedor do Edital de Co-Patrocínio para Primeiras Obras, do Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso; PELOS ARES, de Pedro Guilherme – vencedor do 14º Festival da Cultura Inglesa; CHORÁVAMOS TERRA ONTEM À NOITE, de Eduardo Ruiz – indicado ao Prêmio Shell de Melhor Texto (2009). Adaptou e dirigiu VELUDINHO e ERA UMA VEZ UM RIO de Martha Pannunzio – que rendeu-lhe os prêmios – APCA 2006 de Melhor Espetáculo e Melhor Ator; Coca-Cola Femsa (2006) nas categorias: espetáculo, direção e cenário – além das 04 indicações para texto,ator, iluminação e figurino; e Prêmio Estímulo Flávio Rangel (2005). Como atriz recebeu os prêmios Shell (2012) por Um Verão Familiar, de João Fábio Cabral, direção de Eric Lenate; prêmio APCA (2011) por A Serpente no Jardim, de Alan Ayckbourn, direção de Alexandre Tenório; A Ilusão Cômica, de Pierre Corneille, e A Bilha Quebrada, de H. Von Kleist, ambas dirigidas por Márcio Aurélio. Foi indicada ao prêmio SHELL (2011) pelos espetáculos: A Serpente no Jardim e A Ilusão Cômica. Dentre outras indicações ao prêmio Mambembe: em 1997 por Promisquidade, de Pedro Vicente e em 1995 por Atos e Omissões, de Bosco Brasil. André Kirmayr Iniciou sua carreira em 2010, realizando trabalhos no teatro como em "Píramo e Tisbe" dir. Vladimir Capella no SESI-SP; "A Falecida", dir. Marco Antonio Braz, temporada SESI e circulação por diversas cidades do interior de São Paulo; "A jornada de Orfeu", Cia. Coexistir, Diretora e escritora Patrícia Teixeira. Foi produtor e ator da peça "Meteoros" de Max Reinert e direção Rita Giovanna no VIGA espaço cênico. É integrante do grupo Garagem 21 com direção de Cesar Ribeiro, realizando uma temporada das peças "Toda nudez será castigada" e "Sete gatinhos" de Nelson Rodrigues na Oficina Cultural Oswald de Andrade. Atuou na Revista musical "Lyson Gaster no Borogodó" texto de Fabio Brandi Torres, dir. Carlos ABC, e na peça "Quando as maquinas param" de Plinio Marcos, dir. Kiko Rieser, trabalho que lhe deu uma indicação no UOL/Folha de SP como Melhor ator destaque. Em 2022 atuou em "Jardim de inverno" de Richard Yates, dir. de Marco Pamio no FAAP e dirigiu a peça "Doente imaginário" de Moliere no teatro VIRADALATA. No audiovisual, atua na série "Chamado central" da Multishow, "Natureza Morta" no Canal Brasil TV, e nos filmes "Gostosas, lindas e sexies" e "Policia Federal a lei é para todos" na Netflix e atualmente no filme "Ângela" de Hugo Prata e na série "Reis" na TV Record. Foi assistente de direção de Marco Antônio Pâmio em "Jardim de inverno", Cesar Ribeiro em "O arquiteto e o imperador da Assíria" e Kiko Rieser em "Fôlego", "A vida útil de todas as coisas" e "Nasci pra ser Dercy". Eliseu Cabral Visagista Formado pelo Senac e premiado como melhor Visagista em Artes Cênicas e Curador do prêmio Avon, recebeu o Prêmio Bibi Ferreira em 2022 pelo Visagismo do Musical "A Família Addams". Com 34 anos de carreira, sua trajetória passa por televisão, eventos corporativos, cinema, teatro, óperas e musicais. Trabalhou em montagens de Óperas no Theatr] dataEstreia: Horário: Quintas e sextas, às 19h; sábados e domingos, às 17h. dataEstreia: Funcionamento: Aberto todos os dias, das 9h às 20h, exceto às terças diretor_elenco: Texto e direção: Kiko Rieser. Elenco: André Kirmayr e Lavínia Pannunzio. sinopse: Peça ficcional baseada em episódios e personagens reais. No início da década de 70, perseguido pela ditadura civil-militar em virtude de sua literatura homoerótica, Caio Fernando Abreu exila-se na Casa do Sol, residência campestre de Hilda Hilst em Campinas, antes de fugir para a Europa. Diante dos acontecimentos recentes, ele decide parar de escrever e acaba confrontado pela amiga, que, mesmo desencantada pela falta de leitores e pela crise editorial, acredita que os dois têm a missão de continuar produzindo literatura. horario: Quintas e sextas, às 19h; sábados e domingos, às 17h. tipoEspetaculo: 2 [! Infantil] --END;